TIMK TM Trademark of The Times: Company {_ Copyright 1985 bafe mks" Comps")! THE TIMKEN COMFHW f #1 231 9-0335 W ,- y . w - , msmucnons Lag u um BEARING: "WEARING REMOVAL AND ouormes ET DE normal: A msmuccnouas PARA INSTALLATION 'NSTRUCWNS DU ROULEMENT DU TYPE Tsu. - DESMONTAJE v momma DEL AUTOMOTIVE REAR WHEEL ROULEMENT DE ROUE WERE RODAMIENTO EN RUEDA , BEARING DE VOITURE AUTOMQQILE, . TRANSERA DE AUTOMvxL T" "' WMTCUWOLLGWTW smucnous MAY RESULT m gamma DAMAGE 1 won COULD CAUSE THE WHEELTO LOCK up on COME OFF omens. opanmon 0? THE v5 HxCLa. AVERTISSEMENT: LE NON RESPECT DE QES IN- STRUCTIONS PEUT CONDUIRE A LA . , , 3 DETERIOHATXON DES ROULEMENTS GUI 2 : / POURRAIT OCCASXONNER LE BLOCAGE, VOIRE LA PEHTE DE LA ROUE LORS DE LBWMSAYION ' DU VEHICULE. WM 5 1 ADVERTENCIA: EL INCUMPLIMIENTO DE LAS , INSTRUCCIONES QUE SE INDTCAN A CONTINUACION, PUEDE 980ng DANOSJEN 12 _' 7 **** "* WIEM x. a SE BLQQUEE O ESE. SALSA CiTRkif LA v MARCHA DEL VEHICULO. UMTBEARWG REMOVAL DWIGE DU ROULEIIENT DU TYPE TSU DESMONTME BEL LINK BEARING I Brit! 114 hob 3mm distame mmugh me mk- z. Pen: an mu 0 6, 5 mm a thaws 85 3'4 59 m Cague 1, Haas: ur 39;},er en a! ammo de mocaje de :m- (6 mgwuax, (CAUTION. DONMdniimmsgnhe d'ar'fme(ATTEWONINEPASIagreGW y profundidad do 314 Gal espcsar 0e: an Iackmg collar into me axie as was my weaken 9 Mm BWMBS suri'essxeu award?! (Pascaucm: No swore at arms ham ex palierdaw the axle and mum: axis baa an M" 55 9 9WD i8 'SOMG <39 YEW cue silo maria debitzrario y cause! su rotura cnranze 2a hag Mgupenr . lion ) Ham chimlmmsweammmy 9" WWWW) _ . mama} to bmak mum. (CW: DO NOT mavk gr 2 Degagafhmxdemamen GWIOWWS km Pmer on army some a! aguxem y gofpea: de menesa damage Wing coarmrastay weaken 3 755?- ,. 4 mism haste tamper 2: am 1,0 (PRECAUC!0N: No the am} and 035359 axle damage during 096% 3 71533? 3" "3019 39 rcuIemem demere 3 >393 mmrmdaav asasiento dei aniifo de biucana dado Que tier ) T3998 '30 C5: (ESTONI 5:55 W W 6510 podna debilitar e! 95:30! y causar 5|; mum dulartie , .. mm 1 pm ea u jcint was pour vwer k1 ma aha 2' We WWW We 15.! W 349 3w ates mmgwbrhn snimcliowmm at :7me ,, afar a; pace as ?; retn hacia ia mm del 3 AWN 3 Stanwm QWWWW W 9059 59mm 89 blocage de 13 m an ta parts} d5 :2 rcue m Ge ma beeng coma face, (CAUTION: DO NOT mmsaonduvhide) _ _ mm m damage 563- seat as this myaow oss quiver Ie {warrant de l'esslsx: at enievar k1. piaque gm dex Cm (pgcugo , o? xubrication during ocevavon which my vesu 3'3 mainen dc Mm , as me del re e , " m We M We) the Mole NW Wdumnteimndmamkems W.) mm {mm the axse and rename the sea! {rming mate Eiercw am sabre e! vodaemo esta exrraeo dc: patter Guitar' 3 placa de; acin. , , H n 59 33 9 W0 corvette SW We 08 We 4. Si ustsd esta templazanu m rodamiento cilindnco m 4 :Lfafgzgg: giggggraggfgaggxih WWW! endomager *9 [Oder-SN 9 nml 9 5v equivaieme mken 'UN(T~BEARING, unmet ya.) mus; make Gem-m m you W. and EWBQ" de 5 999 cu m perk: e Iessm lors de asagurmede renrel rebomdela mam :ntedoc ; scam the Inner race rib o' the Timken UNIT mmm m vahwe. 5 1 3mm 3'17 WWBEARNG' "3 359 V _, _ 5 H 5e peat que !a sweetie resie en New dans ie edecugdameme en e; 1.5;, resuandg en 33am 3; ,BEWNG wm no! be WW6. m the proper iogemem d l'essm, M351 impvaliide 1a mite! avan! mdamxentc que podmin produarel agarmzamianm de Ea .ooalron on the shaft msumng 7 595mg dam- 9 WWW 3 Br-"WWW d9 WWW wedao av safrdscm el paletdura'xze 2% mncionamuento. age mm mm muse if? whewo 59118 Grade 5, Vder n2 ommacson a: la planit de la plaque de 5, L3 mum m Wm We paymangoe; Masada en 0 separate fmm mi? vgheoe dumg opgramn, Mimi?" 3 "a? 3)" "993- Femm l3 plaque Si is taxman ma #97. reumdo a! paiier. Asegurarsc r39 5 The 9 may remain m the axze WSW 9 9? 95 dionmee W 0 plane qmar Ia wbem usada was We: a mom: 9! psi am removal. 89 5'? 1c mm the used CUP 5 Commit con una {89!8 si ia place 69 hiacir t prior V0 reassembiing the axle. , REMAHOUE: Ls rowemenl an fype TSU Jay 9 5! Jan 6?sz 91mm. Sugfimma 9; 951g 055mmmda & Check chmping mate for distenioa of atness 10 mm was agile ("We is Jen 33 em Song! 0 no 2513 Diana mm a straight eaga Replace sf distacd a: not fun meme! M We TSU U398 01 m :0 8 vres kt at. dune haw Me mm: UNFFBEARENG Se 9 y 86: m mm m 3 NOTE: UNITSEARING Sat 9 and Sm 18 mclude Ge meme, Set 20cm Gel UNST-BEARQNG U 3543 re. a lockmg ooar Se: 20 00:33:58 of the U399 UNfT- V 301M109 bbcaje, BEARING sea! and loddn 9 col! ar