It's possible to remove the roll pins with the end caps in place, but it's much more difficult.

Owner caption April 2007 · Photo 1557 of 5000