Here's a "top view" of the re-located canister, the shortened plastic hose, and the replacement silicone hose......came out pretty nice!

Owner caption February 2012 · Photo 297 of 377